Attraverso una regione che ha iniziato a scrivere la sua storia 7.000 anni fa.
عبر منطقة صنعت التاريخ منذ 7000 سنة
Luogo di nascita di Alessandro Magno, area di enorme importanza storica.
مكان ولادة الإسكندر الأكبر ومنطقة لديها تاريخ ضخم منذ القدم
Questo e' il corridoio di storia locale contemporanea... e la Guerra Civile e' in quello successivo.
هذا الممر خاص بتاريخ الولاية و المنطقة و التاريخ المحلّي بذلك الجانب
La verità è che l'idea di Storia come dialettica preannuncia Marx.
لكن الحقيقة هي أن الهدف من التأريخمنطقية ...كما يقول "ماركس"...
La Macedonia è una regione della Grecia... città natale di Alessandro Magno, area di notevole importanza storica.
مقدونيا a منطقة في اليونان، مسقط الرأس ألكساندر الكبير، منطقة هائلةِ الإستيراد التأريخي،
Presumo che voi viziate teste di cazzo non avete preso la briga di controllare la storia locale prima di venire a gironzolare col vostro maledetto spazzaneve.
أعتقد أنكم أيها المدلّلون الأغبياء لم تشغلوا بالكم بتفقد تاريخالمنطقة قبل أن تأتوا مسرعين على دراجة الجليد هذه
Contro ogni probabilità e logica storica, l’ Europa sembradestinata a mantenere la leadership del Fmi.
صحيح أن أوروبا على الرغم من كل الصعاب والمنطقالتاريخي تبدومستعدة للحفاظ على زعامتها لصندوق النقد الدولي. ومن اللافت للنظر أنقادة الأسواق الناشئة، في خضم استسلامهم للاختيار الذي يبدو حتمياًللمنصب الأعلى في صندوق النقد الدولي، يبدو وكأنهم لا يدركون أنهم لايزال عليهم أن يتصدوا للامتياز الذي تتفرد به الولايات المتحدة فيمايتصل بتعيين المسؤول الثاني البالغ القوة في الصندوق.
Abbiamo fatto una bella chiacchierata sulla storia locale... e lui mi ha davvero aperto gli occhi.
كما يحلو لهم أن يسمّونه هذه الأيام دارت بيننا دردشة لطيفة عن تاريخالمنطقة وقد فتح عينيّ علي عدة أشياء حقاً